【孤独摇滚同人文】失眠

原作者：pix：わたざき

原小说：id=20139364

(资料图片仅供参考)

翻   译：机器翻译君、我

出   镜：波奇 喜多 

封面图：twi@shirasuke_0822

“唉。”

睡不着，对吧。

“嗯……”

钻进被窝不知过了多长时间。

像我这种精神状态不稳定的人，有时候怎么也睡不着。今天打工很累，身体都想睡觉了，精神却依旧很亢奋。

前一天的失眠会影响后一天的状态。我这个人本来就很奇怪，如果睡眠不足，更容易惹出麻烦。精神疲惫，睡不着觉，我压力很大。

但是，最大的问题是。

“……好寂寞。”

我已经习惯了白天的时间里一个人独处，所以并不觉得痛苦。做家里蹲的时候有家人陪着，在外面的话现在也和结束乐队的大家一起。

但是深夜，一个人在自己的房间里，只有孤独。不能像平时那样弹吉他来分散注意力，在静默中度过……。

“要不要写歌词?”

但是，在这种状态下，没有什么创作的头绪。

“……不行吗?”

我期待着爸爸妈妈还没睡着，往屋外看了看。大家都睡得很沉，叫醒吉米亨帮助也不大。

“……是啊。”

嗯，是什么呢?今天心里特别难受。是谁，是谁……。

这个时间还醒着的人。

“……”

这个时间，可能会给你添麻烦。

【醒着吗?】

给喜多发信息

“睡着的话就没事了。”

之类的，一不小心就会加上多余的话。

【怎么了?】

正如期待的那样，喜多立刻回复了信息。

“呃，呃。”

怎么办呢，打直球直接对喜多说我感到寂寞~说些类似的话，会被认为很奇怪吗?

【突然很想和喜多说话】

我考虑了一下点击发送。

“…………咦?”

已读。

明明已经读过了，她却没有回复我。

我说了奇怪的话吗?啊，要是让她觉得不快了怎么办?

《嘟嘟》

“哇!”

阿、是喜多打来的电话。

“喜、喜多?”

“……那个，波奇酱。”

“是、是的。”

“刚才的信息什么意思?”

喜多有些动摇地说。

“呃，呃。”

怎么办?喜多，有点奇怪。我也不知道为什么要发送那样的信息。

“那个”

“嗯。”

没办法，只好实话实说了……。

“我有点寂寞，想找个人说说话。”

“原来如此。”

啊，又恢复了平常的音调。

“嗯，如果不麻烦的话，我想……”

“当然，如果你想和我说话，我很乐意——不过，要小声点。”

“嗯。”

别的房间好像听不到我正常的声音……这倒也罢了。

“不过刚刚好。”

“刚好?”

“这叫躺着通话吗?我很想试试。”

“唔...”

最近在这个说法很流行吗?

“波奇酱，这几天好像失眠了?”

“昨天还睡得着，今天好像睡不着了。有时候，就会突然这样。”

“我最近睡眠不足，一直在考虑将来的事。”

听她这么一说，我想起最近好像经常看到她打哈欠的样子。

“波奇酱睡不着的时候会做什么?”

“只是躺在被子里，等待困意涌来。”

“我会看演唱会的录像。”

“现场的?”

“结束乐队和其他人气乐队的演唱会。你看，包括MC和表演，能学到很多东西，很开心。”

“这样啊。”

“然后我往往会兴奋得差点叫出声来，真让人头疼。”

确实，除了写歌词，弹吉他，还有这种学习音乐的方法吗?

“做这些事的时候，我会不由自主地想到了乐队。”

“结束乐队?”

“现在烦恼的不只是前途，还有遥远的将来。”

将来，长大成人后的我们。

“比如能和大家一起组乐队到什么时候之类的。”

“…………”

正因为认真，才会想太多吧。

我无法想象乐队以外的未来。即使前方有令人绝望的未来在等着，也只能勇往直前，在这一方面我倒是出乎意料的坚定。

但是喜多不一样，她的未来有很多选择。虽然她自己选择加入结束乐队，但她身边的人不一定都支持她，她也会对自己选择的道路感到不安吧。

“即使周围的人都能接受，我也不一定能坚持下去。乐队其他人也有可能转行，也有可能会发生一些不可遏止的事情。一旦进入社会，一定会发生很多现在的我无法想象的事情。”

“对，是啊。”

爸爸和店长。我们周围也有很多人非常喜欢乐队，但最后还是放弃了。

“我很喜欢在乐队里度过的时光，我确信这是包括过去未来在内的最美好的时光。正因为如此，我才害怕失去。”

“嗯。”

我也害怕。

要和喜多、虹夏、凉前辈大家分开。

“……然后呢...”

“嗯、嗯。”

他的声音有些奇怪，我没怎么听过那种腔调。

“最可怕的是，和波奇酱分开。”

“哇，和我?”

喜多?

“波奇酱存在感很特别，我有时会担心，万一意识到波奇酱的时候波奇酱已经不见了。”

“这、这，凉前辈也是。”

“凉前辈的话，即使退出乐队，也能在某个地方活下去。但是，如果波奇酱从我眼前消失的话，那个……”

这样啊。我世界的中心就是结束乐队。喜多也知道。

“那么，我向你保证，即使结束乐队解散了，我也不会消失，我会一直待在喜多的身边。”

没有任何凭据的口头约定。

“……谢谢。”

不过，喜多的声音稍微平静了一些。

“……所以说，即使在乐队赚不到钱，如果波奇酱能一直陪在我身边的话，我也会很开心。”

“喜、喜多?”

果然是深夜的情绪吧。喜多，有点奇怪。

“但是，我现在放心了。”

就在我情绪也有点波动的时候，喜多的声音越来越小。

“……像今天这样睡不着的话，请联系我吧。波奇酱和我说话，我会很高兴的，即使睡着了也会起来接电话的。”

“……谢谢你，喜多。”

对话中断了，房间里只剩微弱的呼吸声。

我的心渐渐平静下来。明天回想起来，这会是一段让我们都羞得面红耳赤的对话。

但是，不管什么时候都能和喜多说话，陪在她身边，那么再次失眠的时候，也不会寂寞了吧。

我一边想着这些事，一边感受着浪涌般袭来的睡意，慢慢闭上眼睛。

关键词：